Lirik Antisocial - Ed Sheeran & Travis Scott, Lagu Penuh Makna Kehidupan

Halo sobat , Ed Sheeran saat ini tengah fokus dengan album No. 6 Collaborations Project. Dalam album tersebut Ed mengajak beberapa musisi ternama untuk diajak kolaborasi pada single-single-nya. Seperti pada lagu Beautiful People collab dengan Khalid dan yang terbaru Antisocial kolaborasi dengan Travis Scott.

Cuplikan video Antisocial - Ed Sheeran | youtube.com/channel/UC0C-w0YjGpqDXGB8IHb662A [Ed Sheeran]

Apa sih arti Antisocial itu? Jika kita terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, maka artinya adalah antisosial/orang yang mengasingkan dari lingkungan. Banyaklah penyebab orang memilih menjadi antisosial, penjelasan lebih lanjut bisa baca di Fimela.

Makna lagu Antisocial milik Ed Sheeran & Travis Scott adalah tentang suasana antisosial yang dialami oleh para artis. Ini tidak berarti mereka benar-benar mengasingkan diri dari lingkungannya. Namun, Ed Sheeran dalam lagu ini keluar dari kota, tetapi masih tetap di zonanya. Intinya dia tidak ingin orang-orang menganggunya (karena selebritinya).

Sebelum masuk jauh ke pembahasan mengenai arti lagu Antisocial - Ed Sheeran & Travis Scott, alangkah baiknya kita membaca lirik dan terjemahannya terlebih dahulu.

Lirik Antisocial dan terjemahan

All you cool people, you better leave now 'cause it's about to happen

Kalian orang keren, sebaiknya kamu pergi sekarang karena ini akan segera terjadi

Friday night and I'm riding solo (Yeah)

Jumat malam dan aku berkendara sendirian
When I touch down, keep it on the low-low (It's lit)

Ketika aku sampai, jaga itu tetap santai
I don't mess with your energy (No)

Aku tidak mengacau dengan energimu

No photos, so antisocial but I don't care

Tidak ada foto-foto, jadi antisosial tetapi aku tidak peduli
Don't give a damn, I'm gonna smoke here

Gak usah dipikirin, aku mau merokok nih
Got a bottle in my hand, bring more though

Membawa botol minuman di tanganku, bawa lebih lah
Got my hat low, don't talk to me (Straight up)

Mulai pusing, jangan ajak aku ngobrol

I've been down, give me some space

Aku udah capek, beri aku cukup ruang
You don't know what's in my brain

Kamu gak tahu apa yang ada di dalam pikiranku
Music loud, easing my pain

Musik keras, melonggarkan masalahku
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
On something, on something, on something, I wanna riot

Pada sesuatu, aku ingin merusuh
Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
Won't let nothing come in between me and the night (Straight up)

Jangan biarkan sesuatu mengganggu antara aku dan malam hari

Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
On something, on something, on something, I wanna riot

Pada sesuatu, aku ingin merusuh
Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
Won't let nothing come in between me and the night

Jangan biarkan sesuatu mengganggu antara aku dan malam hari

I need room, I need room, where you standing way too close

Aku butuh ruang, dimana kamu berdiri terlalu dekat
You might catch fumes, might catch fumes when I zoom, when I zoom past

Kamu mungkin merokok saat aku mendekat
I wake up by myself right past noon, right past noon, then I'm doomed

Aku bangun seorang diri saat tengah hari lewat, lalu aku kacau
(Hit the ground, I'm movin' through ya)

(Cus pergi, aku pergi darimu)

Hennessy's drowning all of my issues

Minuman alkohol menenggelamkan masalah-masalahku
Right before I leave she give me more than just a "Miss you" (Yeah)

Tepat sebelum aku pergi dia memberi lebih dari sekadar “Kangen kamu”
That thing got more back just like my engine, I can't hit it (No more)

Benda itu kuat seperti mesinku, aku tak sanggup
Seen a vision and oh boy did we commit (It's lit)

Melihat sebuah visi dan oh nak apa kita udah putuskan

I've been lost, starting to spin

Aku tersesat, memulai tuk berputar
You left me right in my place

Kamu meninggalkanku tepat di tempatku
I put you down on my name

Aku mengingatmu di bawah namaku
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
On something, on something, on something, I wanna riot

Pada sesuatu, aku ingin merusuh
Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
Won't let nothing come in between me and the night (Straight up)

Jangan biarkan sesuatu mengganggu antara aku dan malam hari

Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
On something, on something, on something, I wanna riot

Pada sesuatu, aku ingin merusuh
Don't touch me, don't touch me, don't touch me, I came to vibe, yeah

Jangan sentuh aku, aku mulai merasakan
Won't let nothing come in between me and the night

Jangan biarkan sesuatu mengganggu antara aku dan malam hari

(Don't touch me, yeah)

(Jauh-jauh)

Sumber lirik dari AZlyrics dan terjemahan referensi dari internet. Jika terjemahan lagu Antisocial ini ada yang kurang tepat boleh diberi tahu yang benar di kolom komentar.

Lanjut ke pembahasan arti lagu Antisocial ini. Salah satu cara yang digunakan tokoh dalam lagu tersebut untuk menenangkan dirinya adalah dengan mendengarkan musik keras seperti Rock. Ketika bait bagian Travis Scott yang mengatakan "I need room; Aku butuh ruang", berarti dia sedang tidak ingin ada orang di sekitarnya.

Cuplikan Antisocial - Ed Sheeran | youtube.com/channel/UC0C-w0YjGpqDXGB8IHb662A [Ed Sheeran]

Inti lagu ini bahwa mereka (musisi) ingin penikmat karyanya mengerti bahwa sesekali mereka juga butuh waktu sendiri. Dalam lagu tersebut juga tersurat dalam kalimat "Won't let nothing come in between me and the night", seperti dilansir dari songmeaningsandfacts.

Lagu Antisocial ini dirilis pada 12 Juli 2019. Ed Sheeran dan Travis Scott menulis lagu ini bersama dengan Joseph Saddler dan Fred Gibson. Lagu ini pun menandai kolaborasi pertama antara Ed Sheeran dan Travis Scott.

Daftar lagu Ed Sheeran dalam album No. 6 Collaborations Project yang sudah ada di blog kami:
- BLOW
- South of the Border
- Beautiful People