Lirik Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored, Lagu Ariana Grande yang Penuh Makna Cinta

Halo sobat , kalian penggemar musik kekinian pasti tahu Ariana Grande kan? Setelah beberapa minggu yang lalu mengeluarkan lagu baru yang berjudul 7 Rings, kali ini Ariana Grande mengeluarkan lagu baru lagi berjudul Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored yang masih terikat di album Thank U, Next.

Cuplikan video Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored - Ariana Grande | youtube.com/channel/UC9CoOnJkIBMdeijd9qYoT_g

Lagu "Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" yang dirilis pada 8 Februari 2019 ini trending dimana-mana. Menempati urutan pertama di YouTube Amerika Serikat setelah beberapa jam lagu ini dirilis. Dalam dua hari perilisan lagu ini telah mendapatkan lebih dari 30 juta penayangan dan mengumpulkan like lebih dari 2 juta, WOW.

Sebelum kita membahas mengenai arti lagu Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored - Ariana Grande, alangkah baiknya kita membaca lirik dan terjemahannya dahulu agar lebih mudah dimengerti.

Lirik Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored dan artinya

You got me some type of way (Hmm)

Kau memberiku beberapa cara
Ain't used to feelin' this way (Mmm-mmm)

Tidaklah terbiasa merasakan cara ini
I do not know what to say (Yeah, yeah)

Aku tak tahu apa yang harus kukatakan
But I know I shouldn't think about it

Tapi aku tahu seharusnya aku tidak memikirkan itu
Took one fu*kin' look at your face (Hmm)

Mencuri pandangan untuk melihat wajahmu
Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm)

Kini kuingin tahu bagaimana rasanya dirimu
Usually don't give it away (Yeah, yeah)

Biasanya tidak memberikannya
But you know I'm out here thinkin' 'bout it

Tapi kau tahu aku di sini sedang memikirkan itu

Then I realized she's right there

Lalu kusadari dia ada di sana
And I'm at home like, "D*mn, this ain't fair"

Dan aku di rumah bergumam, “Si*lan, ini tidak adil”

Break up with your girlfriend

Putuslah dengan pacarmu
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

Ya ya, karena aku bosan
You can hit it in the mornin' (Mornin')

Kau bisa datang di pagi hari
Yeah, yeah, like it's yours

Ya ya, seperti ini milikmu
I know it ain't right

Aku tahu ini tidaklah benar
But I don't care (Care)

Tapi aku tak peduli
Break up with your girlfriend

Putuslah dengan pacarmu
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

Ya ya, karena aku bosan

This sh*t always happens to me (Yeah)

Kesialan ini selalu mendatangiku
Why can't we just play for keeps? (Mmm-mmm)

Kenapa tak bisa tetap kita bermain saja?
Practically on my knees (Yeah, yeah)

Secara praktik hampir selutut
But I know I shouldn't think about it

Tapi aku tahu seharusnya aku tak memikirkannya
You know what you're doin' to me

Kau tahu apa yang kau lakukan padaku
You're singin' my songs in the streets, yeah, yeah

Kau sedang menyanyi laguku di jalanan
Actin' all innocent, please

Bertindak polos, ayo lah
When I know you're out here thinkin' 'bout it

Saat kutahu kau di sini memikirkan itu

Then you realized she's right there (Yeah)

Lalu kau menyadari dia ada di sana
And you're at home like, "D*mn, she can't compare"

Dan kau di rumah bergumam, “Si*lan, dia tak bisa dibandingkan”

Break up with your girlfriend

Putuslah dengan pacarmu
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

Ya ya, karena aku bosan
You can hit it in the mornin' (In the mornin')

Kau bisa datnag di pagi hari
Yeah, yeah, like it's yours

Ya, seperti ini milikmu
I know it ain't right

Aku tahu ini tidaklah benar
But I don't care (I don’t care, yee)

Tapi aku tak peduli
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)

Putuslah dengan pacarmu
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

Ya, karena aku bosan

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend

Dengan pacarmu

You can say I'm hatin' if you want to

Kau bisa berkata aku datang jika kau ingin
But I only hate on her 'cause I want you

Tapi aku hanya benci dia karena aku ingin kamu
Say I'm trippin' if you feel that

Katakan aku bersalah jika kau merasakannya
But you without me ain't right (Ain't right)

Tapi kau tanpa diriku tidaklah benar
You can call me crazy 'cause I want you

Kau dapat memanggilku gila karena aku ingin kamu
And I never even ever f*ckin' met you

Dan aku bahkan tak pernah bertemu kamu
Say I'm trippin' and it ain't right

Ucapkan aku bersalah dan jika itu tidak benar
But you without me ain't nice (Ain't nice, yeah)

Tapi tanpa diriku kau tidak baik

Break up with your girlfriend

Putuslah dengan pacarmu
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

Ya ya, karena aku bosan
You can hit it in the mornin' (Hit in the mornin', yeah yeah yeah)

Kau bisa datang di pagi hari
Yeah, yeah, like it's yours

Ya ya, seperti ini milikmu
I know it ain't right

Aku tahu ini tidaklah benar
But I don't care (Care, yeah)

Tapi aku tak peduli
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)

Putuslah dengan pacarmu
Yeah, yeah, 'cause I'm bored

Ya ya, karena aku bosan

With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend

Dengan pacaramu

Sumber lirik dari Genius.com dengan terjemahan referensi dari terjemahanlagulawas.blogspot.com dengan perubahan beberapa kata terjemahan. Thanks.

Kita bisa lihat arti lagu Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored dari terjemahannya. Secara garis besar lagu ini mengisahkan tentang tokoh yang sedang mencintai seseorang. Namun, seseorang tersebut telah memiliki pacar. Tokoh tersebut ingin pujaannya putus dengan pacarnya biar si tokoh bisa jadian dengan orang yang ia cinta.

Cuplikan video Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored - Ariana Grande | youtube.com/channel/UC9CoOnJkIBMdeijd9qYoT_g

Di bait awal mengisahkan tentang perasaan si tokoh tersebut kepada pujaannya. Si tokoh dalam video klip tersebut adalah Ariana Grande sendiri. Ariana bertemu dengan seorang cowok di sebuah pesta dan tertarik dengannya. Namun, Ariana sadar si cowok tersebut telah punya pacara. Ariana meminta si cowok tersebut untuk putus dengan pacarnya. Itu jelas tertuan dalam lirik "Break up with your girlfriend, yeah yeah, 'cause I'm bored".

Dalam video klip lagu tersebut, sosok pacar dari si cowok tersebut adalah Ariana Grande sendiri dengan penampilan yang sedikit berbeda. Ini berarti bahwa dia meminta putus dengan pacarnya sebenarnya untuk memulai mencintai dirinya sendiri.

Lagu Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored ini adalah lagu terakhir sekaligus menjadi single resmi ketiga dalam album "Thank U, Next".

Makna lagu Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored sendiri sebenarnya mudah untuk ditangkap dari liriknya. Intinya sang tokoh ingin pujaannya putus dengan pacarnya, entah si pacar dalam lagu tersebut Ariana sendiri atau tidak. Referensi makna lagu ini dari Genius.com dan grup Arianators Indonesia @arianagrande di Facebook. *Jika ada informasi yang kurang tepat bisa diberitahukan lewat komentar hehe.